9月25日付でご案内いたしましたデザイン名古屋ショーウィンドーコンペ´97について、商店・事業所が自ら制作する「本コンペ」とデザインを学ぶ学生が制作する「ヤングデザイナーズステージ」及び「ショーウィンドー市民人気投票」の審査結果がまとまり、各賞が決定しましたのでお知らせします。

記
本コンペ

１テーマ都市文化とあかりのコリドー（回廊）
２期　　間平成9年9月26日（金）〜10月31日（金）
３地　　域名古屋駅前、広小路通（笹島〜栄・東新町）、南大津通（栄〜上前津）及び大須地区

４　審査委員
委員長寺　　光彦　　　（豊田市美術館館長）
委　員木村　一男　　　（国際デザインセンター専務取締役）
　〃　小山　太郎　　　（中部デザイン協会副会長）
　〃　神作　博　　　　（中京大学教授）
　〃　西川　清治　　　（日本商環境設計家協会理事）
　〃　佐藤　美恵子　　（Ａ＆Ａライフデザイン研究所所長）

５　審査結果
対　　象　　賞名称ウィンドーの位置ウィンドー
デザイン名古屋ショーウィンドーコンペ実行委員会会長賞ＮＴＴ名古屋支店中区栄２-８-２５
NTT広小路ビル
中部通商産業局長賞ワールドコーディネイトショップ　マエダヤ中区大須三丁目３０-７６
愛知県知事賞二都玉大須店中区大須三丁目３３-３
名古屋市長賞フォトシティワキタ中区大須四丁目１０-６８
国際デザインセンター賞九兵衛中区栄二丁目１-７
名古屋商工会議所会頭賞商工中金名古屋支店中区錦三丁目２３-１８
愛知広告協会賞ノリタケ名古屋店ショールーム中区新栄町二丁目１
照明学会東海支部長賞ブライダルハウスシェレナ中村区名駅三丁目２２-８
名古屋市商店街振興組合連合会理事長賞スペイシーナウ中区大須二丁目３０-１８
名古屋観光コンベンションビューロー理事長賞居東屋中区栄一丁目１１-４
愛知名古屋ディスプレイ協同組合理事長賞資生堂化粧品販売中村区名駅四丁目３-２８
デザイン名古屋ショーウィンドーコンペ実行委員会奨励賞
玉澤中区栄三丁目６-２７
大和屋守口漬総本家中区栄三丁目１５-１
今井総本家中区大須三丁目３０-４７
メンズコレクションマルサン中区大須三丁目３７-１４

６　審査講評

審査委員長　　寺　光彦

　「都市文化とあかりのコリドー」をテーマに実施してまいりましたデザイン名古屋ショーウィンドーコンペ’97は、継続して実施することの重要性を改めて感じさせられるものでした。
　この事業を11年間継続してきたことにより、商店などのウィンドーディスプレイに対する意識・技術とも向上し、また、 新しい参加店が増えるとともに、街を歩くといたるところで目をひくものがあり、本事業の効果が現れてきているのではないかと考えております。今回は、日常性を感じさせるもの、独自性にあふれるものなどが多く見られ、ディスプレイに日々の積み重ねの努力を感じることができました。
　"都市の顔"であるショーウィンドーは、街を行き交う人々に夢と楽しさを与え、都心の夜の賑わいをつくる重要な役割をもつとともに、都市文化の新しい 変化を魅せてくれる象徴でもあります。
　今後とも、多数の方々がこのコンペに参加され、都心だけでなく名古屋の魅力づくりに参加されるよう期待いたします。